Hebrew Interlinear
Numbers 23:9 Interlinear
“ For from the top of the rocks I see him and from the hills I behold him lo the people alone shall dwell among the nations and shall not be reckoned”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | מֵרֹ֤אשׁ | H7218 | For from the top | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 3 | צֻרִים֙ | H6697 | of the rocks | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 4 | אֶרְאֶ֔נּוּ | H7200 | I see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 5 | וּמִגְּבָע֖וֹת | H1389 | him and from the hills | a hillock |
| 6 | אֲשׁוּרֶ֑נּוּ | H7789 | I behold | to spy out, i.e., (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for |
| 7 | הֶן | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 8 | עָם֙ | H5971 | him lo the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 9 | לְבָדָ֣ד | H910 | alone | separate; adverb, separately |
| 10 | יִשְׁכֹּ֔ן | H7931 | shall dwell | to reside or permanently stay (literally or figuratively) |
| 11 | וּבַגּוֹיִ֖ם | H1471 | among the nations | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 12 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | יִתְחַשָּֽׁב׃ | H2803 | and shall not be reckoned | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
Verse Context
Numbers 23:8How shall I curse hath not cursed whom God How...
Numbers 23:9 (current) For from the top of the rocks I see him and from the hills I behold him lo the people alone shall dwell among the nations and shall not be reckoned
Numbers 23:10 Who can count the dust of Jacob and the number ...