Hebrew Interlinear
Numbers 23:24 Interlinear
“ Behold the people as a great lion shall rise up himself as a young lion and lift up he shall not lie down until he eat of the prey the blood of the slain and drink”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֶן | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 2 | עָם֙ | H5971 | Behold the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 3 | כְּלָבִ֣יא | H3833 | as a great lion | a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;)) |
| 4 | יָק֔וּם | H6965 | shall rise up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 5 | וְכַֽאֲרִ֖י | H738 | himself as a young lion | a lion |
| 6 | יִתְנַשָּׂ֑א | H5375 | and lift up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 7 | לֹ֤א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | יִשְׁכַּב֙ | H7901 | he shall not lie down | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 9 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 10 | יֹ֣אכַל | H398 | until he eat | to eat (literally or figuratively) |
| 11 | טֶ֔רֶף | H2964 | of the prey | something torn, i.e., a fragment, e.g., a fresh leaf, prey, food |
| 12 | וְדַם | H1818 | the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 13 | חֲלָלִ֖ים | H2491 | of the slain | pierced (especially to death); figuratively, polluted |
| 14 | יִשְׁתֶּֽה׃ | H8354 | and drink | to imbibe (literally or figuratively) |
Verse Context
Numbers 23:23 Surely there is no enchantment against Jacob neither is there any divination...
Numbers 23:24 (current) Behold the people as a great lion shall rise up himself as a young lion and lift up he shall not lie down until he eat of the prey the blood of the slain and drink
Numbers 23:25said And Balak unto Balaam them at all...