Hebrew Interlinear
Numbers 21:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 21:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“sent And the LORD among the people serpents fiery and they bit among the people died among the people and much of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְשַׁלַּ֨ח | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | יְהוָ֜ה | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | עַם | H5971 | among the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 4 | אֵ֚ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הַנְּחָשִׁ֣ים | H5175 | serpents | a snake (from its hiss) |
| 6 | הַשְּׂרָפִ֔ים | H8314 | fiery | burning, i.e., (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical creature (from their copper color) |
| 7 | וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ | H5391 | and they bit | to strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | עַם | H5971 | among the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 10 | וַיָּ֥מָת | H4191 | died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 11 | עַם | H5971 | among the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 12 | רָ֖ב | H7227 | and much | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 13 | מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Numbers 21:5spake And the people against God and against Moses Wherefore have ye brought us up...
Numbers 21:6 (current)sent And the LORD among the people serpents fiery and they bit among the people died among the people and much of Israel
Numbers 21:7came Therefore the people from us And Moses and said We have sinned...