Hebrew Interlinear

Numbers 21:6 Interlinear

sent And the LORD among the people serpents fiery and they bit among the people died among the people and much of Israel

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיְשַׁלַּ֨חH7971sentto send away, for, or out (in a great variety of applications)
2יְהוָ֜הH3068And the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3עַםH5971among the peoplea people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
4אֵ֚תH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5הַנְּחָשִׁ֣יםH5175serpentsa snake (from its hiss)
6הַשְּׂרָפִ֔יםH8314fieryburning, i.e., (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical creature (from their copper color)
7וַֽיְנַשְּׁכ֖וּH5391and they bitto strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan
8אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9עַםH5971among the peoplea people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
10וַיָּ֥מָתH4191diedto die (literally or figuratively); causatively, to kill
11עַםH5971among the peoplea people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
12רָ֖בH7227and muchabundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
13מִיִּשְׂרָאֵֽל׃H3478of Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Verse Context

Numbers 21:5spake And the people against God and against Moses Wherefore have ye brought us up...
Numbers 21:6 (current)sent And the LORD among the people serpents fiery and they bit among the people died among the people and much of Israel
Numbers 21:7came Therefore the people from us And Moses and said We have sinned...

Continue Your Study