Hebrew Interlinear
Numbers 20:28 Interlinear
“stripped And Moses Aaron of his garments and put and Eleazar his son died Aaron there in the top from the mount came down And Moses and Eleazar from the mount”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּפְשֵׁט֩ | H6584 | stripped | to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.) |
| 2 | מֹשֶׁ֛ה | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | אַֽהֲרֹ֛ן | H175 | Aaron | aharon, the brother of moses |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | בְּגָדָ֗יו | H899 | of his garments | a covering, i.e., clothing |
| 7 | וַיַּלְבֵּ֤שׁ | H3847 | and put | properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively |
| 8 | אֹתָם֙ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | וְאֶלְעָזָ֖ר | H499 | and Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 11 | בְּנ֔וֹ | H1121 | his son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | וַיָּ֧מָת | H4191 | died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 13 | אַֽהֲרֹ֛ן | H175 | Aaron | aharon, the brother of moses |
| 14 | שָׁ֖ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 15 | בְּרֹ֣אשׁ | H7218 | there in the top | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 16 | הָהָֽר׃ | H2022 | from the mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 17 | וַיֵּ֧רֶד | H3381 | came down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 18 | מֹשֶׁ֛ה | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 19 | וְאֶלְעָזָ֖ר | H499 | and Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 20 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 21 | הָהָֽר׃ | H2022 | from the mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
Verse Context
Numbers 20:27did And Moses commanded as the LORD and they went up...
Numbers 20:28 (current)stripped And Moses Aaron of his garments and put and Eleazar his son died Aaron there in the top from the mount came down And Moses and Eleazar from the mount
Numbers 20:29saw And when all the congregation was dead for Aaron...