Hebrew Interlinear
Numbers 18:27 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 18:27, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“shall be reckoned And this your heave offering unto you as though it were the corn of the threshingfloor and as the fulness of the winepress”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְנֶחְשַׁ֥ב | H2803 | shall be reckoned | properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou |
| 2 | לָכֶ֖ם | H0 | ||
| 3 | תְּרֽוּמַתְכֶ֑ם | H8641 | And this your heave offering | a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute |
| 4 | כַּדָּגָן֙ | H1715 | unto you as though it were the corn | properly, increase, i.e., grain |
| 5 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 6 | הַגֹּ֔רֶן | H1637 | of the threshingfloor | a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area |
| 7 | וְכַֽמְלֵאָ֖ה | H4395 | and as the fulness | something fulfilled, i.e., abundance (of produce) |
| 8 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 9 | הַיָּֽקֶב׃ | H3342 | of the winepress | a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed) |
Verse Context
Numbers 18:26 unto the Levites Thus speak and say ...
Numbers 18:27 (current)shall be reckoned And this your heave offering unto you as though it were the corn of the threshingfloor and as the fulness of the winepress
Numbers 18:28 Thus ye also shall offer an heave offering thereof the LORD'S...