Hebrew Interlinear
Numbers 18:15 Interlinear
“ Every thing that openeth the matrix in all flesh which they bring unto the LORD of man beasts redeem redeem and the firstling of man and the firstling beasts of unclean redeem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | פֶּ֣טֶר | H6363 | Every thing that openeth | a fissure, i.e., (concretely) firstling (as opening the matrix) |
| 3 | רֶ֠חֶם | H7358 | the matrix | the womb |
| 4 | לְֽכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | בָּשָׂ֞ר | H1320 | in all flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | יַקְרִ֧יבוּ | H7126 | which they bring | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 8 | לַֽיהוָ֛ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | הָֽאָדָ֔ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 10 | הַבְּהֵמָ֥ה | H929 | beasts | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 11 | יִֽהְיֶה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 12 | לָּ֑ךְ | H0 | ||
| 13 | אַ֣ךְ׀ | H389 | a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | |
| 14 | תִּפְדֶּֽה׃ | H6299 | redeem | to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve |
| 15 | תִּפְדֶּֽה׃ | H6299 | redeem | to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve |
| 16 | אֵ֚ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 17 | בְּכֽוֹר | H1060 | and the firstling | first-born; hence, chief |
| 18 | הָֽאָדָ֔ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 19 | וְאֵ֛ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 20 | בְּכֽוֹר | H1060 | and the firstling | first-born; hence, chief |
| 21 | הַבְּהֵמָ֥ה | H929 | beasts | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 22 | הַטְּמֵאָ֖ה | H2931 | of unclean | foul in a religious sense |
| 23 | תִּפְדֶּֽה׃ | H6299 | redeem | to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve |
Verse Context
Numbers 18:14 Every thing devoted in Israel ...
Numbers 18:15 (current) Every thing that openeth the matrix in all flesh which they bring unto the LORD of man beasts redeem redeem and the firstling of man and the firstling beasts of unclean redeem
Numbers 18:16And those that are to be redeemed old from a month And those that are to be redeemed according to thine estimation for the money...