Hebrew Interlinear
Numbers 17:6 Interlinear
“spake And Moses unto the children of Israel gave and every one of their princes and the rod and every one of their princes one and the rod and every one of their princes one houses according to their fathers even twelve and the rod and the rod of Aaron was among and the rod”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְדַבֵּ֨ר | H1696 | spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 2 | מֹשֶׁ֜ה | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | בְּנֵ֣י | H1121 | unto the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֗ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | וַיִּתְּנ֣וּ | H5414 | gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 7 | אֵלָ֣יו׀ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | כָּֽל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | לְנָשִׂ֤יא | H5387 | and every one of their princes | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 10 | מַטּוֹתָֽם׃ | H4294 | and the rod | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 11 | לְנָשִׂ֤יא | H5387 | and every one of their princes | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 12 | אֶחָד֙ | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 13 | מַטּוֹתָֽם׃ | H4294 | and the rod | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 14 | לְנָשִׂ֤יא | H5387 | and every one of their princes | properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist |
| 15 | אֶחָד֙ | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 16 | לְבֵ֣ית | H1004 | houses | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 17 | אֲבֹתָ֔ם | H1 | according to their fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 18 | שְׁנֵ֥ים | H8147 | two; also (as ordinal) twofold | |
| 19 | עָשָׂ֖ר | H6240 | even twelve | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth |
| 20 | מַטּוֹתָֽם׃ | H4294 | and the rod | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 21 | מַטּוֹתָֽם׃ | H4294 | and the rod | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 22 | אַֽהֲרֹ֖ן | H175 | of Aaron | aharon, the brother of moses |
| 23 | בְּת֥וֹךְ | H8432 | was among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 24 | מַטּוֹתָֽם׃ | H4294 | and the rod | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
Verse Context
Numbers 17:5 And it shall come to pass that the man's whom I shall choose rod...
Numbers 17:6 (current)spake And Moses unto the children of Israel gave and every one of their princes and the rod and every one of their princes one and the rod and every one of their princes one houses according to their fathers even twelve and the rod and the rod of Aaron was among and the rod
Numbers 17:7laid up And Moses the rods before the LORD...