Hebrew Interlinear

Numbers 16:45 Interlinear

“Get you up from among this congregation that I may consume them as in a moment And they fell upon their faces”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הֵרֹ֗מּוּ	H7426	Get you up	to rise (literally or figuratively)
2	מִתּוֹךְ֙	H8432	from among	a bisection, i.e., (by implication) the center
3	הָֽעֵדָ֣ה	H5712	this congregation	a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
4	הַזֹּ֔את	H2063		this (often used adverb)
5	וַֽאֲכַלֶּ֥ה	H3615	that I may consume	to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
6	אֹתָ֖ם	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	כְּרָ֑גַע	H7281	them as in a moment	a wink (of the eyes), i.e., a very short space of time
8	וַֽיִּפְּל֖וּ	H5307	And they fell	to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
9	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10	פְּנֵיהֶֽם׃	H6440	upon their faces	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Numbers 16:45 (current)Get you up from among this congregation that I may consume them as in a moment And they fell upon their faces