Hebrew Interlinear

Numbers 15:33 Interlinear

“brought And they that found him gathering sticks him unto Moses and Aaron and unto all the congregation”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּקְרִ֣יבוּ	H7126	brought	to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
2	אֹת֔וֹ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	הַמֹּֽצְאִ֥ים	H4672	And they that found	properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
4	אֹת֖וֹ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	מְקֹשֵׁ֣שׁ	H7197	him gathering	to forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble
6	עֵצִ֑ים	H6086	sticks	a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
7	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
8	מֹשֶׁה֙	H4872	him unto Moses	mosheh, the israelite lawgiver
9	וְאֶֽל	H413		near, with or among; often in general, to
10	אַהֲרֹ֔ן	H175	and Aaron	aharon, the brother of moses
11	וְאֶ֖ל	H413		near, with or among; often in general, to
12	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
13	הָֽעֵדָֽה׃	H5712	and unto all the congregation	a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)

Numbers 15:33 (current)brought And they that found him gathering sticks him unto Moses and Aaron and unto all the congregation