Hebrew Interlinear
Numbers 14:28 Interlinear
“Say I live saith the LORD unto them As truly as as ye have spoken in mine ears so will I do ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֱמֹ֣ר | H559 | Say | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵהֶ֗ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | חַי | H2416 | I live | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 4 | אָ֙נִי֙ | H589 | i | |
| 5 | נְאֻם | H5002 | saith | an oracle |
| 6 | יְהוָ֔ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 8 | לֹ֕א | H3808 | unto them As truly as | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 9 | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | דִּבַּרְתֶּ֖ם | H1696 | as ye have spoken | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 11 | בְּאָזְנָ֑י | H241 | in mine ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 12 | כֵּ֖ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 13 | אֶֽעֱשֶׂ֥ה | H6213 | so will I do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 14 | לָכֶֽם׃ | H0 |
Verse Context
Numbers 14:27 congregation How long shall I bear with this evil ...
Numbers 14:28 (current)Say I live saith the LORD unto them As truly as as ye have spoken in mine ears so will I do
Numbers 14:29in this wilderness shall fall Your carcases and all that were numbered...