Hebrew Interlinear

Numbers 13:21 Interlinear

So they went up and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob as men come to Hamath

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַֽיַּעֲל֖וּH5927So they went upto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
2וַיָּתֻ֣רוּH8446and searchedto meander (causatively, guide) about, especially for trade or reconnoitring
3אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4הָאָ֑רֶץH776the landthe earth (at large, or partitively a land)
5מִמִּדְבַּרH4057from the wildernessa pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
6צִ֥ןH6790of Zintsin, a part of the desert
7עַדH5704as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
8רְחֹ֖בH7340unto Rehobrechob, the name of a place in syria, also of a syrian and an israelite
9לְבֹ֥אH935as men cometo go or come (in a wide variety of applications)
10חֲמָֽת׃H2574to Hamathchamath, a place in syria

Verse Context

Numbers 13:20 And what the land is whether it be fat or lean...
Numbers 13:21 (current)So they went up and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob as men come to Hamath
Numbers 13:22And they ascended by the south and came unto Hebron ...

Continue Your Study