Hebrew Interlinear
Numbers 12:4 Interlinear
“spake And the LORD suddenly unto Moses and unto Aaron and unto Miriam Come out And they three unto the tabernacle of the congregation Come out And they three”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | spake | to say (used with great latitude) |
| 2 | יְהוָ֜ה | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | פִּתְאֹ֗ם | H6597 | suddenly | instantly |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | מֹשֶׁ֤ה | H4872 | unto Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 6 | וְאֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | אַהֲרֹן֙ | H175 | and unto Aaron | aharon, the brother of moses |
| 8 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | מִרְיָ֔ם | H4813 | and unto Miriam | mirjam, the name of two israelitesses |
| 10 | וַיֵּֽצְא֖וּ | H3318 | Come out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 11 | שְׁלָשְׁתָּֽם׃ | H7969 | And they three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 12 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 13 | אֹ֣הֶל | H168 | unto the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 14 | מוֹעֵ֑ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 15 | וַיֵּֽצְא֖וּ | H3318 | Come out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 16 | שְׁלָשְׁתָּֽם׃ | H7969 | And they three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
Verse Context
Numbers 12:3Now the man Moses meek was very above all the men...
Numbers 12:4 (current)spake And the LORD suddenly unto Moses and unto Aaron and unto Miriam Come out And they three unto the tabernacle of the congregation Come out And they three
Numbers 12:5came down And the LORD in the pillar of the cloud and stood in the door...