Hebrew Interlinear
Numbers 11:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 11:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he called the name place of the Taberah burnt because the fire of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרָ֛א | H7121 | And he called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | שֵֽׁם | H8034 | the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 3 | הַמָּק֥וֹם | H4725 | place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 4 | הַה֖וּא | H1931 | of the | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
| 5 | תַּבְעֵרָ֑ה | H8404 | Taberah | taberah, a place in the desert |
| 6 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | בָעֲרָ֥ה | H1197 | burnt | to be(-come) brutish |
| 8 | בָ֖ם | H0 | ||
| 9 | אֵ֥שׁ | H784 | because the fire | fire (literally or figuratively) |
| 10 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Geographic Context
Verse Context
Numbers 11:2cried And the people and when Moses prayed and when Moses...
Numbers 11:3 (current)And he called the name place of the Taberah burnt because the fire of the LORD
Numbers 11:4And the mixt multitude that was among them fell a lusting again...