Hebrew Interlinear

Numbers 10:12 Interlinear

“took And the children of Israel their journeys in the wilderness of Sinai rested and the cloud in the wilderness of Paran”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּסְע֧וּ	H5265	took	properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
2	בְנֵֽי	H1121	And the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
3	יִשְׂרָאֵ֛ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
4	לְמַסְעֵיהֶ֖ם	H4550	their journeys	a departure (from striking the tents), i.e., march (not necessarily a single day's travel); by implication, a station (or point of departure)
5	בְּמִדְבַּ֥ר	H4057	in the wilderness	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
6	סִינָ֑י	H5514	of Sinai	sinai, mountain of arabia
7	וַיִּשְׁכֹּ֥ן	H7931	rested	to reside or permanently stay (literally or figuratively)
8	הֶֽעָנָ֖ן	H6051	and the cloud	a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
9	בְּמִדְבַּ֥ר	H4057	in the wilderness	a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
10	פָּארָֽן׃	H6290	of Paran	paran, a desert of arabia

Numbers 10:12 (current)took And the children of Israel their journeys in the wilderness of Sinai rested and the cloud in the wilderness of Paran