Hebrew Interlinear
Nehemiah 5:7 Interlinear
“Then I consulted with myself and I rebuked the nobles and the rulers and said usury every one of his brother And I set assembly a great”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּמָּלֵ֨ךְ | H4427 | Then I consulted | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 2 | לִבִּ֜י | H3820 | with myself | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 3 | עָלַ֗י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | וָֽאָרִ֙יבָה֙ | H7378 | and I rebuked | properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הַֽחֹרִ֣ים | H2715 | the nobles | properly, white or pure (from the cleansing or shining power of fire; hence (figuratively) noble (in rank) |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הַסְּגָנִ֔ים | H5461 | and the rulers | a prfect of a province |
| 9 | וָאֹֽמְרָ֣ה | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 10 | לָהֶ֔ם | H0 | ||
| 11 | מַשָּׁ֥א | H4855 | usury | a loan; by implication, interest on a debt |
| 12 | אִישׁ | H376 | every one | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 13 | בְּאָחִ֖יו | H251 | of his brother | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 14 | אַתֶּ֣ם | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 15 | נֹשִׁ֑אים | H5383 | to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest | |
| 16 | וָֽאֶתֵּ֥ן | H5414 | And I set | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 17 | עֲלֵיהֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 18 | קְהִלָּ֥ה | H6952 | assembly | an assemblage |
| 19 | גְדוֹלָֽה׃ | H1419 | a great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
Verse Context
Nehemiah 5:6angry And I was very when I heard ...
Nehemiah 5:7 (current)Then I consulted with myself and I rebuked the nobles and the rulers and said usury every one of his brother And I set assembly a great
Nehemiah 5:8And I said have redeemed our brethren...