Hebrew Interlinear

Nehemiah 4:20 Interlinear

“In what place therefore ye hear the sound of the trumpet resort ye thither unto us our God shall fight ”

Test your knowledge of this chapter

Nehemiah 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בִּמְק֗וֹם	H4725	In what place	properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
2	אֲשֶׁ֤ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3	תִּשְׁמְעוּ֙	H8085	therefore ye hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
4	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	ק֣וֹל	H6963	the sound	a voice or sound
6	הַשּׁוֹפָ֔ר	H7782	of the trumpet	a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
7	שָׁ֖מָּה	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
8	תִּקָּֽבְצ֣וּ	H6908	resort	to grasp, i.e., collect
9	אֵלֵ֑ינוּ	H413		near, with or among; often in general, to
10	אֱלֹהֵ֖ינוּ	H430	ye thither unto us our God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
11	יִלָּ֥חֶם	H3898	shall fight	to feed on; figuratively, to consume
12	לָֽנוּ׃	H0

Nehemiah 4:20 (current)In what place therefore ye hear the sound of the trumpet resort ye thither unto us our God shall fight