Hebrew Interlinear
Nehemiah 3:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Nehemiah 3:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And between the going up of the corner gate unto the sheep repaired the goldsmiths and the merchants”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבֵ֨ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 2 | עֲלִיַּ֤ת | H5944 | And between the going up | something lofty, i.e., a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky |
| 3 | הַפִּנָּה֙ | H6438 | of the corner | an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain |
| 4 | לְשַׁ֣עַר | H8179 | gate | an opening, i.e., door or gate |
| 5 | הַצֹּ֔אן | H6629 | unto the sheep | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 6 | הֶֽחֱזִ֥יקוּ | H2388 | repaired | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 7 | הַצֹּֽרְפִ֖ים | H6884 | the goldsmiths | to fuse (metal), i.e., refine (literally or figuratively) |
| 8 | וְהָרֹֽכְלִֽים׃ | H7402 | and the merchants | to travel for trading |
Geographic Context
Verse Context
Nehemiah 3:31After him repaired Malchiah son the goldsmith's ...
Nehemiah 3:32 (current) And between the going up of the corner gate unto the sheep repaired the goldsmiths and the merchants