Hebrew Interlinear
Nehemiah 13:28 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Nehemiah 13:28, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And one of the sons of Joiada And one of the sons of Eliashib priest the high was son in law to Sanballat the Horonite therefore I chased ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | And one of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | יֽוֹיָדָ֤ע | H3111 | of Joiada | jojada, the name of two israelites |
| 3 | בֶּן | H1121 | And one of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | אֶלְיָשִׁיב֙ | H475 | of Eliashib | eljashib, the name of six israelites |
| 5 | הַכֹּהֵ֣ן | H3548 | priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 6 | הַגָּד֔וֹל | H1419 | the high | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 7 | חָתָ֖ן | H2860 | was son in law | a relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal) |
| 8 | לְסַנְבַלַּ֣ט | H5571 | to Sanballat | sanballat, a persian satrap of samaria |
| 9 | הַחֹֽרֹנִ֑י | H2772 | the Horonite | a choronite or inhabitant of choronaim |
| 10 | וָֽאַבְרִיחֵ֖הוּ | H1272 | therefore I chased | to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly |
| 11 | מֵֽעָלָֽי׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Nehemiah 13:27 Shall we then hearken unto you to do evil...
Nehemiah 13:28 (current)And one of the sons of Joiada And one of the sons of Eliashib priest the high was son in law to Sanballat the Horonite therefore I chased
Nehemiah 13:29Remember them O my God because they have defiled of the priesthood...