Hebrew Interlinear
Nehemiah 12:25 Interlinear
“Mattaniah and Bakbukiah Obadiah Meshullam Talmon Akkub keeping were porters the ward at the thresholds of the gates”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַתַּנְיָ֧ה | H4983 | Mattaniah | mattanjah, the name of ten israelites |
| 2 | וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה | H1229 | and Bakbukiah | bakbukjah, an israelite |
| 3 | עֹֽבַדְיָ֥ה | H5662 | Obadiah | obadjah, the name of thirteen israelites |
| 4 | מְשֻׁלָּ֖ם | H4918 | Meshullam | meshullam, the name of seventeen israelites |
| 5 | טַלְמ֣וֹן | H2929 | Talmon | talmon, a temple doorkeeper |
| 6 | עַקּ֑וּב | H6126 | Akkub | akkub, the name of five israelites |
| 7 | שֹֽׁמְרִ֤ים | H8104 | keeping | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 8 | שֽׁוֹעֲרִים֙ | H7778 | were porters | a janitor |
| 9 | מִשְׁמָ֔ר | H4929 | the ward | a guard (the man, the post or the prison); a deposit (figuratively); also (as observed) a usage (abstractly), or an example (concretely) |
| 10 | בַּֽאֲסֻפֵּ֖י | H624 | at the thresholds | collected (only in the plural), i.e., a collection of offerings) |
| 11 | הַשְּׁעָרִֽים׃ | H8179 | of the gates | an opening, i.e., door or gate |
Verse Context
Nehemiah 12:24And the chief of the Levites Hashabiah Sherebiah and Jeshua the son...
Nehemiah 12:25 (current)Mattaniah and Bakbukiah Obadiah Meshullam Talmon Akkub keeping were porters the ward at the thresholds of the gates
Nehemiah 12:26 These were in the days of Joiakim the son of Jeshua the son...