Hebrew Interlinear
Nehemiah 12:22 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Nehemiah 12:22, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The Levites in the days of Eliashib Joiada and Johanan and Jaddua were recorded chief of the fathers also the priests to the reign of Darius the Persian”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַלְוִיִּם֩ | H3881 | The Levites | a levite or descendant of levi |
| 2 | בִּימֵ֨י | H3117 | in the days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | אֶלְיָשִׁ֜יב | H475 | of Eliashib | eljashib, the name of six israelites |
| 4 | יֽוֹיָדָ֤ע | H3111 | Joiada | jojada, the name of two israelites |
| 5 | וְיֽוֹחָנָן֙ | H3110 | and Johanan | jochanan, the name of nine israelites |
| 6 | וְיַדּ֔וּעַ | H3037 | and Jaddua | jaddua, the name of two israelites |
| 7 | כְּתוּבִ֖ים | H3789 | were recorded | to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) |
| 8 | רָאשֵׁ֣י | H7218 | chief | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 9 | אָב֑וֹת | H1 | of the fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 10 | וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים | H3548 | also the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 11 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | מַלְכ֖וּת | H4438 | to the reign | a rule; concretely, a dominion |
| 13 | דָּֽרְיָ֥וֶשׁ | H1867 | of Darius | darejavesh, a title (rather than name) of several persian kings |
| 14 | הַפָּֽרְסִֽי׃ | H6542 | the Persian | a parsite (i.e., persian), or inhabitant of peres |
Verse Context
Nehemiah 12:21Of Hilkiah Hashabiah of Jedaiah Nethaneel...
Nehemiah 12:22 (current)The Levites in the days of Eliashib Joiada and Johanan and Jaddua were recorded chief of the fathers also the priests to the reign of Darius the Persian
Nehemiah 12:23The sons of Levi the chief of the fathers were written ...