Hebrew Interlinear
Nehemiah 11:16 Interlinear
“And Shabbethai and Jozabad business had the oversight of the outward of the house of God of the chief of the Levites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשַׁבְּתַ֨י | H7678 | And Shabbethai | shabbethai, the name of three israelites |
| 2 | וְיֽוֹזָבָ֜ד | H3107 | and Jozabad | jozabad, the name of ten israelites |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | הַמְּלָאכָ֤ה | H4399 | business | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 5 | הַחִֽיצֹנָה֙ | H2435 | had the oversight of the outward | properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) |
| 6 | לְבֵ֣ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | הָֽאֱלֹהִ֔ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 8 | מֵֽרָאשֵׁ֖י | H7218 | of the chief | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 9 | הַלְוִיִּֽם׃ | H3881 | of the Levites | a levite or descendant of levi |
Verse Context
Nehemiah 11:15 Also of the Levites Shemaiah the son of Hashub the son...
Nehemiah 11:16 (current)And Shabbethai and Jozabad business had the oversight of the outward of the house of God of the chief of the Levites
Nehemiah 11:17And Mattaniah the son the son of Zabdi the son...