Hebrew Interlinear
Nehemiah 11:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Nehemiah 11:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And Shabbethai and Jozabad business had the oversight of the outward of the house of God of the chief of the Levites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשַׁבְּתַ֨י | H7678 | And Shabbethai | shabbethai, the name of three israelites |
| 2 | וְיֽוֹזָבָ֜ד | H3107 | and Jozabad | jozabad, the name of ten israelites |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | הַמְּלָאכָ֤ה | H4399 | business | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 5 | הַחִֽיצֹנָה֙ | H2435 | had the oversight of the outward | properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) |
| 6 | לְבֵ֣ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | הָֽאֱלֹהִ֔ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 8 | מֵֽרָאשֵׁ֖י | H7218 | of the chief | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 9 | הַלְוִיִּֽם׃ | H3881 | of the Levites | a levite or descendant of levi |
Verse Context
Nehemiah 11:15 Also of the Levites Shemaiah the son of Hashub the son...
Nehemiah 11:16 (current)And Shabbethai and Jozabad business had the oversight of the outward of the house of God of the chief of the Levites
Nehemiah 11:17And Mattaniah the son the son of Zabdi the son...