Hebrew Interlinear

Micah 6:1 Interlinear

“Hear ye now what the LORD saith Arise contend thou before the mountains Hear and let the hills thy voice”

Test your knowledge of this chapter

Micah 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְתִשְׁמַ֥עְנָה	H8085	Hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
2	נָ֕א	H4994		'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
3	אֵ֥ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5	יְהוָ֖ה	H3068	ye now what the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	אֹמֵ֑ר	H559	saith	to say (used with great latitude)
7	ק֚וּם	H6965	Arise	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
8	רִ֣יב	H7378	contend	properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
9	אֶת	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
10	הֶהָרִ֔ים	H2022	thou before the mountains	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
11	וְתִשְׁמַ֥עְנָה	H8085	Hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
12	הַגְּבָע֖וֹת	H1389	and let the hills	a hillock
13	קוֹלֶֽךָ׃	H6963	thy voice	a voice or sound

Micah 6:1 (current)Hear ye now what the LORD saith Arise contend thou before the mountains Hear and let the hills thy voice