Hebrew Interlinear
Micah 5:9 Interlinear
“shall be lifted up Thine hand upon thine adversaries and all thine enemies shall be cut off”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תָּרֹ֥ם | H7311 | shall be lifted up | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 2 | יָדְךָ֖ | H3027 | Thine hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | צָרֶ֑יךָ | H6862 | upon thine adversaries | a pebble (as in h6864) |
| 5 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | אֹיְבֶ֖יךָ | H341 | and all thine enemies | hating; an adversary |
| 7 | יִכָּרֵֽתוּ׃ | H3772 | shall be cut off | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
Verse Context
Micah 5:8 And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst people...
Micah 5:9 (current)shall be lifted up Thine hand upon thine adversaries and all thine enemies shall be cut off
Micah 5:10 And it shall come to pass in that day saith the LORD that I will cut off...