Hebrew Interlinear
Micah 1:10 Interlinear
“ye it not at Gath Declare weep weep in the house of Aphrah thyself in the dust roll”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּגַת֙ | H1661 | ye it not at Gath | gath, a philistine city |
| 2 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 3 | תַּגִּ֔ידוּ | H5046 | Declare | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 4 | תִּבְכּ֑וּ | H1058 | weep | to weep; generally to bemoan |
| 5 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 6 | תִּבְכּ֑וּ | H1058 | weep | to weep; generally to bemoan |
| 7 | בְּבֵ֣ית | H1004 | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | |
| 8 | לְעַפְרָ֔ה | H1036 | in the house of Aphrah | beth-le-aphrah, a place in palestine |
| 9 | עָפָ֖ר | H6083 | thyself in the dust | dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud |
| 10 | הִתְפַּלָּֽשִׁתי׃ | H6428 | roll | to roll (in dust) |
Verse Context
Micah 1:9 is incurable For her wound for it is come ...
Micah 1:10 (current)ye it not at Gath Declare weep weep in the house of Aphrah thyself in the dust roll
Micah 1:11Pass ye away the inhabitant of Saphir naked having thy shame...