Greek Interlinear
Mark 13:36 Interlinear
“Lest coming suddenly he find you sleeping”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μὴ | G3361 | Lest | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 2 | ἐλθὼν | G2064 | coming | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 3 | ἐξαίφνης | G1810 | suddenly | of a sudden (unexpectedly) |
| 4 | εὕρῃ | G2147 | he find | to find (literally or figuratively) |
| 5 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 6 | καθεύδοντας | G2518 | sleeping | to lie down to rest, i.e., (by implication) to fall asleep (literally or figuratively) |
Verse Context
Mark 13:35Watch ye therefore not ye know for when...
Mark 13:36 (current)Lest coming suddenly he find you sleeping
Mark 13:37what And unto you I say unto all I say...