Hebrew Interlinear
Leviticus 9:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 9:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he slew the burnt offering presented sons and Aaron's unto him the blood which he sprinkled upon the altar round about”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁחַ֖ט | H7819 | And he slew | to slaughter (in sacrifice or massacre) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הָֽעֹלָ֑ה | H5930 | the burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 4 | וַ֠יַּמְצִאוּ | H4672 | presented | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 5 | בְּנֵ֨י | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | אַֽהֲרֹ֤ן | H175 | and Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 7 | אֵלָיו֙ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | הַדָּ֔ם | H1818 | unto him the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 10 | וַיִּזְרְקֵ֥הוּ | H2236 | which he sprinkled | to sprinkle (fluid or solid particles) |
| 11 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | upon the altar | an altar |
| 13 | סָבִֽיב׃ | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
Verse Context
Leviticus 9:11 And the flesh and the hide he burnt with fire...
Leviticus 9:12 (current)And he slew the burnt offering presented sons and Aaron's unto him the blood which he sprinkled upon the altar round about
Leviticus 9:13 the burnt offering And they presented unto him with the pieces ...