Hebrew Interlinear
Leviticus 8:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 8:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“did And Moses commanded as the LORD was gathered together him and the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֣עַשׂ | H6213 | did | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | מֹשֶׁ֔ה | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | צִוָּ֥ה | H6680 | commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 5 | יְהוָ֖ה | H3068 | as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אֹת֑וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | וַתִּקָּהֵל֙ | H6950 | was gathered together | to convoke |
| 8 | הָֽעֵדָ֔ה | H5712 | him and the assembly | a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) |
| 9 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | פֶּ֖תַח | H6607 | unto the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 11 | אֹ֥הֶל | H168 | of the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 12 | מוֹעֵֽד׃ | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
Verse Context
Leviticus 8:3 thou all the congregation And gather unto the door...
Leviticus 8:4 (current)did And Moses commanded as the LORD was gathered together him and the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation
Leviticus 8:5said And Moses unto the congregation This is the thing...