Hebrew Interlinear
Leviticus 6:9 Interlinear
“Command Aaron and his sons saying This is the law It is the burnt offering It is the burnt offering because of the burning of the altar all night unto the morning and the fire of the altar shall be burning ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צַ֤ו | H6680 | Command | (intensively) to constitute, enjoin |
| 2 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | אַהֲרֹן֙ | H175 | Aaron | aharon, the brother of moses |
| 4 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | בָּנָ֣יו | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | לֵאמֹ֔ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 7 | זֹ֥את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 8 | תּוֹרַ֖ת | H8451 | This is the law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 9 | הָֽעֹלָ֡ה | H5930 | It is the burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 10 | הִ֣וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | הָֽעֹלָ֡ה | H5930 | It is the burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 12 | עַל֩ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | מֽוֹקְדָ֨ה | H4169 | because of the burning | fuel |
| 14 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | of the altar | an altar |
| 16 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 17 | הַלַּ֙יְלָה֙ | H3915 | all night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 18 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 19 | הַבֹּ֔קֶר | H1242 | unto the morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 20 | וְאֵ֥שׁ | H784 | and the fire | fire (literally or figuratively) |
| 21 | הַמִּזְבֵּ֖חַ | H4196 | of the altar | an altar |
| 22 | תּ֥וּקַד | H3344 | shall be burning | to burn |
| 23 | בּֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Leviticus 6:8spake And the LORD unto Moses saying...
Leviticus 6:9 (current)Command Aaron and his sons saying This is the law It is the burnt offering It is the burnt offering because of the burning of the altar all night unto the morning and the fire of the altar shall be burning
Leviticus 6:10shall he put And the priest garment and his linen breeches and his linen...