Hebrew Interlinear
Leviticus 6:21 Interlinear
“ In a pan with oil it shall be made and when it is baken thou shalt bring it in and the baken of the meat offering pieces shalt thou offer savour for a sweet unto the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַֽל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | מַחֲבַ֗ת | H4227 | In a pan | a pan for baking in |
| 3 | בַּשֶּׁ֛מֶן | H8081 | with oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 4 | תֵּֽעָשֶׂ֖ה | H6213 | it shall be made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | מֻרְבֶּ֣כֶת | H7246 | and when it is baken | to soak (bread in oil) |
| 6 | תְּבִיאֶ֑נָּה | H935 | thou shalt bring | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 7 | תֻּֽפִינֵי֙ | H8601 | it in and the baken | cookery, i.e., (concretely) a cake |
| 8 | מִנְחַ֣ת | H4503 | of the meat offering | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 9 | פִּתִּ֔ים | H6595 | pieces | a bit |
| 10 | תַּקְרִ֥יב | H7126 | shalt thou offer | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 11 | רֵֽיחַ | H7381 | savour | odor (as if blown) |
| 12 | נִיחֹ֖חַ | H5207 | for a sweet | properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight |
| 13 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 6:20 This is the offering of Aaron and of his sons which they shall offer...
Leviticus 6:21 (current) In a pan with oil it shall be made and when it is baken thou shalt bring it in and the baken of the meat offering pieces shalt thou offer savour for a sweet unto the LORD
Leviticus 6:22And the priest that is anointed of his sons in his stead shall offer ...