Hebrew Interlinear
Leviticus 4:6 Interlinear
“shall dip And the priest his finger in the blood and sprinkle in the blood seven times before the LORD before the vail of the sanctuary”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְטָבַ֧ל | H2881 | shall dip | to dip, to immerse |
| 2 | הַכֹּהֵ֛ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | אֶצְבָּע֖וֹ | H676 | his finger | something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe |
| 5 | הַדָּ֜ם | H1818 | in the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 6 | וְהִזָּ֨ה | H5137 | and sprinkle | to spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation) |
| 7 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 8 | הַדָּ֜ם | H1818 | in the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 9 | שֶׁ֤בַע | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 10 | פְּעָמִים֙ | H6471 | times | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 11 | פְּנֵ֖י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 12 | יְהוָ֔ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | פְּנֵ֖י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 15 | פָּרֹ֥כֶת | H6532 | the vail | a separatrix, i.e., (the sacred) screen |
| 16 | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | H6944 | of the sanctuary | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
Verse Context
Leviticus 4:5shall take And the priest that is anointed blood of the bullock's and bring...
Leviticus 4:6 (current)shall dip And the priest his finger in the blood and sprinkle in the blood seven times before the LORD before the vail of the sanctuary
Leviticus 4:7shall put And the priest all the blood upon the horns...