Hebrew Interlinear

Leviticus 27:22 Interlinear

a field which he hath bought a field of his possession And if a man sanctify unto the LORD

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְאִם֙H518used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3מִשְּׂדֵ֣הH7704a fielda field (as flat)
4מִקְנָת֔וֹH4736which he hath boughtproperly, a buying, i.e., acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid
5אֲשֶׁ֕רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6לֹ֖אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7מִשְּׂדֵ֣הH7704a fielda field (as flat)
8אֲחֻזָּת֑וֹH272of his possessionsomething seized, i.e., a possession (especially of land)
9יַקְדִּ֖ישׁH6942And if a man sanctifyto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
10לַֽיהוָֽה׃H3068unto the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Verse Context

Continue Your Study