Hebrew Interlinear
Leviticus 26:20 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 26:20, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“shall be spent in vain And your strength shall not yield for your land her increase neither shall the trees for your land shall not yield their fruits”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְתַ֥ם | H8552 | shall be spent | to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive |
| 2 | לָרִ֖יק | H7385 | in vain | emptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain |
| 3 | כֹּֽחֲכֶ֑ם | H3581 | And your strength | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 4 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | יִתֵּ֖ן | H5414 | shall not yield | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | הָאָ֔רֶץ | H776 | for your land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | יְבוּלָ֔הּ | H2981 | her increase | produce, i.e., a crop or (figuratively) wealth |
| 9 | וְעֵ֣ץ | H6086 | neither shall the trees | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 10 | הָאָ֔רֶץ | H776 | for your land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 11 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | יִתֵּ֖ן | H5414 | shall not yield | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 13 | פִּרְיֽוֹ׃ | H6529 | their fruits | fruit (literally or figuratively) |
Verse Context
Leviticus 26:19And I will break the pride of your power and I will make ...
Leviticus 26:20 (current)shall be spent in vain And your strength shall not yield for your land her increase neither shall the trees for your land shall not yield their fruits
Leviticus 26:21 contrary unto me and will...