Hebrew Interlinear

Leviticus 26:20 Interlinear

shall be spent in vain And your strength shall not yield for your land her increase neither shall the trees for your land shall not yield their fruits

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְתַ֥םH8552shall be spentto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
2לָרִ֖יקH7385in vainemptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
3כֹּֽחֲכֶ֑םH3581And your strengthvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
4וְלֹֽאH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5יִתֵּ֖ןH5414shall not yieldto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
6הָאָ֔רֶץH776for your landthe earth (at large, or partitively a land)
7אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8יְבוּלָ֔הּH2981her increaseproduce, i.e., a crop or (figuratively) wealth
9וְעֵ֣ץH6086neither shall the treesa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
10הָאָ֔רֶץH776for your landthe earth (at large, or partitively a land)
11לֹ֥אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
12יִתֵּ֖ןH5414shall not yieldto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
13פִּרְיֽוֹ׃H6529their fruitsfruit (literally or figuratively)

Verse Context

Leviticus 26:19And I will break the pride of your power and I will make ...
Leviticus 26:20 (current)shall be spent in vain And your strength shall not yield for your land her increase neither shall the trees for your land shall not yield their fruits
Leviticus 26:21 contrary unto me and will...

Continue Your Study