Hebrew Interlinear
Leviticus 26:10 Interlinear
“And ye shall eat the old old store old store because of the new and bring forth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽאֲכַלְתֶּ֥ם | H398 | And ye shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 2 | יָשָׁ֖ן | H3465 | the old | old |
| 3 | וְיָשָׁ֕ן | H3462 | old store | properly, to be slack or languid, i.e., (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate |
| 4 | וְיָשָׁ֕ן | H3462 | old store | properly, to be slack or languid, i.e., (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate |
| 5 | מִפְּנֵ֥י | H6440 | because | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | חָדָ֖שׁ | H2319 | of the new | new |
| 7 | תּוֹצִֽיאוּ׃ | H3318 | and bring forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
Verse Context
Leviticus 26:9For I will have respect unto you and make you fruitful and multiply ...
Leviticus 26:10 (current)And ye shall eat the old old store old store because of the new and bring forth
Leviticus 26:11And I will set my tabernacle among shall not abhor you and my soul...