Hebrew Interlinear
Leviticus 26:9 Interlinear
“For I will have respect unto you and make you fruitful and multiply you and establish my covenant ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּפָנִ֣יתִי | H6437 | For I will have respect | to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc |
| 2 | אֲלֵיכֶ֔ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | וְהִפְרֵיתִ֣י | H6509 | unto you and make you fruitful | to bear fruit (literally or figuratively) |
| 4 | אֶתְכֶ֔ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | וְהִרְבֵּיתִ֖י | H7235 | and multiply | to increase (in whatever respect) |
| 6 | אֶתְכֶ֑ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | וַהֲקִֽימֹתִ֥י | H6965 | you and establish | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | בְּרִיתִ֖י | H1285 | my covenant | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 10 | אִתְּכֶֽם׃ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc |
Verse Context
Leviticus 26:8of you shall chase And five an hundred an hundred ...
Leviticus 26:9 (current)For I will have respect unto you and make you fruitful and multiply you and establish my covenant
Leviticus 26:10And ye shall eat the old old store old store because of the new...