Hebrew Interlinear
Leviticus 25:8 Interlinear
“And thou shalt number of the seven sabbaths of years of the seven of years of the seven times and the space of the seven sabbaths of years and nine shall be unto thee forty of years”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְסָֽפַרְתָּ֣ | H5608 | And thou shalt number | properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra |
| 2 | לְךָ֗ | H0 | ||
| 3 | שֶׁ֚בַע | H7651 | of the seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 4 | שַׁבְּתֹ֣ת | H7676 | sabbaths | intermission, i.e (specifically) the sabbath |
| 5 | שָׁנָֽה׃ | H8141 | of years | a year (as a revolution of time) |
| 6 | שֶׁ֚בַע | H7651 | of the seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 7 | שָׁנָֽה׃ | H8141 | of years | a year (as a revolution of time) |
| 8 | שֶׁ֚בַע | H7651 | of the seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 9 | פְּעָמִ֑ים | H6471 | times | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 10 | וְהָי֣וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | לְךָ֗ | H0 | ||
| 12 | יְמֵי֙ | H3117 | and the space | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 13 | שֶׁ֚בַע | H7651 | of the seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 14 | שַׁבְּתֹ֣ת | H7676 | sabbaths | intermission, i.e (specifically) the sabbath |
| 15 | שָׁנָֽה׃ | H8141 | of years | a year (as a revolution of time) |
| 16 | תֵּ֥שַׁע | H8672 | and nine | nine or (ordinal) ninth |
| 17 | וְאַרְבָּעִ֖ים | H705 | shall be unto thee forty | forty |
| 18 | שָׁנָֽה׃ | H8141 | of years | a year (as a revolution of time) |
Verse Context
Leviticus 25:7And for thy cattle and for the beast that are in thy land ...
Leviticus 25:8 (current)And thou shalt number of the seven sabbaths of years of the seven of years of the seven times and the space of the seven sabbaths of years and nine shall be unto thee forty of years
Leviticus 25:9sound Then shalt thou cause the trumpet of the jubile month day of the seventh on the tenth...