Hebrew Interlinear
Leviticus 25:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 25:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Notwithstanding the cities may the Levites and the houses Notwithstanding the cities of their possession redeem at any time may the Levites”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָרֵ֣י | H5892 | Notwithstanding the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 2 | לַלְוִיִּֽם׃ | H3881 | may the Levites | a levite or descendant of levi |
| 3 | בָּתֵּ֖י | H1004 | and the houses | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | עָרֵ֣י | H5892 | Notwithstanding the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 5 | אֲחֻזָּתָ֑ם | H272 | of their possession | something seized, i.e., a possession (especially of land) |
| 6 | גְּאֻלַּ֥ת | H1353 | redeem | redemption (including the right and the object); by implication, relationship |
| 7 | עוֹלָ֖ם | H5769 | at any time | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 8 | תִּֽהְיֶ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | לַלְוִיִּֽם׃ | H3881 | may the Levites | a levite or descendant of levi |
Verse Context
Leviticus 25:31But the houses of the villages which have no wall...
Leviticus 25:32 (current)Notwithstanding the cities may the Levites and the houses Notwithstanding the cities of their possession redeem at any time may the Levites
Leviticus 25:33 And if a man purchase of the Levites shall go out that was sold...