Hebrew Interlinear
Leviticus 25:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 25:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour According to the number of years of the fruits he shall sell ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּמִסְפַּ֥ר | H4557 | According to the number | a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration |
| 2 | שְׁנֵֽי | H8141 | of years | a year (as a revolution of time) |
| 3 | אַחַ֣ר | H310 | after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 4 | הַיּוֹבֵ֔ל | H3104 | the jubile | the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus i |
| 5 | תִּקְנֶ֖ה | H7069 | thou shalt buy | to erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own |
| 6 | מֵאֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | עֲמִיתֶ֑ךָ | H5997 | of thy neighbour | companionship; hence (concretely) a comrade or kindred man |
| 8 | בְּמִסְפַּ֥ר | H4557 | According to the number | a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration |
| 9 | שְׁנֵֽי | H8141 | of years | a year (as a revolution of time) |
| 10 | תְבוּאֹ֖ת | H8393 | of the fruits | income, i.e., produce (literally or figuratively) |
| 11 | יִמְכָּר | H4376 | he shall sell | to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) |
| 12 | לָֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
Leviticus 25:14 And if thou sell ought ought of thy neighbour's or buyest...
Leviticus 25:15 (current)According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour According to the number of years of the fruits he shall sell
Leviticus 25:16According to the multitude of years thou shalt increase the price According...