Hebrew Interlinear
Leviticus 24:16 Interlinear
“And he that blasphemeth the name of the LORD be put to death be put to death shall certainly shall certainly and all the congregation him as well the stranger as he that is born in the land And he that blasphemeth the name be put to death”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנָקְבוֹ | H5344 | And he that blasphemeth | to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel) |
| 2 | שֵׁ֖ם | H8034 | the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 3 | יְהוָה֙ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | יוּמָֽת׃ | H4191 | be put to death | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 5 | יוּמָֽת׃ | H4191 | be put to death | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 6 | יִרְגְּמוּ | H7275 | shall certainly | to cast together (stones), i.e., to lapidate |
| 7 | יִרְגְּמוּ | H7275 | shall certainly | to cast together (stones), i.e., to lapidate |
| 8 | ב֖וֹ | H0 | ||
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | הָֽעֵדָ֑ה | H5712 | and all the congregation | a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) |
| 11 | כַּגֵּר֙ | H1616 | him as well the stranger | properly, a guest; by implication, a foreigner |
| 12 | כָּֽאֶזְרָ֔ח | H249 | as he that is born in the land | a spontaneous growth, i.e., native (tree or persons) |
| 13 | בְּנָקְבוֹ | H5344 | And he that blasphemeth | to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel) |
| 14 | שֵׁ֖ם | H8034 | the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 15 | יוּמָֽת׃ | H4191 | be put to death | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
Verse Context
Leviticus 24:15 unto the children of Israel And thou shalt speak saying Whosoever...
Leviticus 24:16 (current)And he that blasphemeth the name of the LORD be put to death be put to death shall certainly shall certainly and all the congregation him as well the stranger as he that is born in the land And he that blasphemeth the name be put to death
Leviticus 24:17And he that killeth any man...