Hebrew Interlinear
Leviticus 23:17 Interlinear
“of your habitations Ye shall bring out loaves wave of two of two tenth deals they shall be of fine flour with leaven they shall be baken they are the firstfruits unto the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִמּוֹשְׁבֹ֨תֵיכֶ֜ם | H4186 | of your habitations | a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population |
| 2 | תָּבִ֣יאּוּ׀ | H935 | Ye shall bring out | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 3 | לֶ֣חֶם | H3899 | loaves | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 4 | תְּנוּפָ֗ה | H8573 | wave | a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings |
| 5 | שְׁנֵ֣י | H8147 | of two | two; also (as ordinal) twofold |
| 6 | שְׁנֵ֣י | H8147 | of two | two; also (as ordinal) twofold |
| 7 | עֶשְׂרֹנִ֔ים | H6241 | tenth deals | (fractional) a tenth part |
| 8 | סֹ֣לֶת | H5560 | they shall be of fine flour | flour (as chipped off) |
| 9 | תִּֽהְיֶ֔ינָה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 10 | חָמֵ֖ץ | H2557 | with leaven | ferment, (figuratively) extortion |
| 11 | תֵּֽאָפֶ֑ינָה | H644 | they shall be baken | to cook, especially to bake |
| 12 | בִּכּוּרִ֖ים | H1061 | they are the firstfruits | the first-fruits of the crop |
| 13 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 23:16Even unto the morrow sabbath after the seventh shall ye number fifty...
Leviticus 23:17 (current)of your habitations Ye shall bring out loaves wave of two of two tenth deals they shall be of fine flour with leaven they shall be baken they are the firstfruits unto the LORD
Leviticus 23:18And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish...