Hebrew Interlinear
Leviticus 22:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 22:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“that which is bruised or crushed or broken or cut Ye shall not offer unto the LORD any offering thereof in your land neither shall ye make”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמָע֤וּךְ | H4600 | that which is bruised | to press, i.e., to pierce, emasculate, handle |
| 2 | וְכָתוּת֙ | H3807 | or crushed | to bruise or violently strike |
| 3 | וְנָת֣וּק | H5423 | or broken | to tear off |
| 4 | וְכָר֔וּת | H3772 | or cut | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
| 5 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | תַקְרִ֖יבוּ | H7126 | Ye shall not offer | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 7 | לַֽיהוָ֑ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | וּֽבְאַרְצְכֶ֖ם | H776 | any offering thereof in your land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 9 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | תַֽעֲשֽׂוּ׃ | H6213 | neither shall ye make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Leviticus 22:23Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts for a freewill offering that mayest thou offer...
Leviticus 22:24 (current)that which is bruised or crushed or broken or cut Ye shall not offer unto the LORD any offering thereof in your land neither shall ye make
Leviticus 22:25hand Neither from a stranger's shall ye offer ...