Hebrew Interlinear
Leviticus 2:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 2:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons holy holy made by fire of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ | H3498 | And the remnant | to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve |
| 2 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 3 | הַמִּנְחָ֔ה | H4503 | of the meat offering | a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) |
| 4 | לְאַֽהֲרֹ֖ן | H175 | shall be Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 5 | וּלְבָנָ֑יו | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | קָֽדָשִׁ֖ים | H6944 | holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 7 | קָֽדָשִׁ֖ים | H6944 | holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 8 | מֵֽאִשֵּׁ֥י | H801 | made by fire | properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice |
| 9 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 2:2And he shall bring sons it to Aaron's the priests and he shall take...
Leviticus 2:3 (current)And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons holy holy made by fire of the LORD
Leviticus 2:4 And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven...