Hebrew Interlinear

Leviticus 2:12 Interlinear

As for the oblation of the firstfruits ye shall offer them unto the LORD on the altar but they shall not be burnt savour for a sweet

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1קָרְבַּ֥ןH7133As for the oblationsomething brought near the altar, i.e., a sacrificial present
2רֵאשִׁ֛יתH7225of the firstfruitsthe first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
3תַּקְרִ֥יבוּH7126ye shall offerto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
4אֹתָ֖םH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5לַֽיהוָ֑הH3068them unto the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6וְאֶלH413near, with or among; often in general, to
7הַמִּזְבֵּ֥חַH4196on the altaran altar
8לֹֽאH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9יַעֲל֖וּH5927but they shall not be burntto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
10לְרֵ֥יחַH7381savourodor (as if blown)
11נִיחֹֽחַ׃H5207for a sweetproperly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight

Verse Context

Leviticus 2:11 No meat offering which ye shall bring of the LORD ...
Leviticus 2:12 (current)As for the oblation of the firstfruits ye shall offer them unto the LORD on the altar but they shall not be burnt savour for a sweet
Leviticus 2:13 And every oblation from thy meat offering neither shalt thou suffer the salt shalt thou season ...

Continue Your Study