Hebrew Interlinear
Leviticus 2:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 2:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“As for the oblation of the firstfruits ye shall offer them unto the LORD on the altar but they shall not be burnt savour for a sweet”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קָרְבַּ֥ן | H7133 | As for the oblation | something brought near the altar, i.e., a sacrificial present |
| 2 | רֵאשִׁ֛ית | H7225 | of the firstfruits | the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) |
| 3 | תַּקְרִ֥יבוּ | H7126 | ye shall offer | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 4 | אֹתָ֖ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | לַֽיהוָ֑ה | H3068 | them unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | הַמִּזְבֵּ֥חַ | H4196 | on the altar | an altar |
| 8 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | יַעֲל֖וּ | H5927 | but they shall not be burnt | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 10 | לְרֵ֥יחַ | H7381 | savour | odor (as if blown) |
| 11 | נִיחֹֽחַ׃ | H5207 | for a sweet | properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight |
Verse Context
Leviticus 2:11 No meat offering which ye shall bring of the LORD ...
Leviticus 2:12 (current)As for the oblation of the firstfruits ye shall offer them unto the LORD on the altar but they shall not be burnt savour for a sweet
Leviticus 2:13 And every oblation from thy meat offering neither shalt thou suffer the salt shalt thou season ...