Hebrew Interlinear

Leviticus 19:6 Interlinear

“day ye offer It shall be eaten it and on the morrow and if ought remain day until the third in the fire it shall be burnt”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	י֣וֹם	H3117	day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
2	זִבְחֲכֶ֛ם	H2077	ye offer	properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
3	יֵֽאָכֵ֖ל	H398	It shall be eaten	to eat (literally or figuratively)
4	וּמִֽמָּחֳרָ֑ת	H4283	it and on the morrow	the morrow or (adverbially) tomorrow
5	וְהַנּוֹתָר֙	H3498	and if ought remain	to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
6	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
7	י֣וֹם	H3117	day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
8	הַשְּׁלִישִׁ֔י	H7992	until the third	third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
9	בָּאֵ֖שׁ	H784	in the fire	fire (literally or figuratively)
10	יִשָּׂרֵֽף׃	H8313	it shall be burnt	to be (causatively, set) on fire

Leviticus 19:6 (current)day ye offer It shall be eaten it and on the morrow and if ought remain day until the third in the fire it shall be burnt