Hebrew Interlinear

Leviticus 19:28 Interlinear

“cuttings for the dead Ye shall not make in your flesh any any marks Ye shall not make upon you I am the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְשֶׂ֣רֶט	H8296	cuttings	an incision
2	לָנֶ֗פֶשׁ	H5315	for the dead	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
3	לֹ֤א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	תִתְּנ֖וּ	H5414	Ye shall not make	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
5	בִּבְשַׂרְכֶ֔ם	H1320	in your flesh	flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
6	וּכְתֹ֣בֶת	H3793	any	a letter or other mark branded on the skin
7	קַֽעֲקַ֔ע	H7085	any marks	an incision or gash
8	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	תִתְּנ֖וּ	H5414	Ye shall not make	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
10	בָּכֶ֑ם	H0
11	אֲנִ֖י	H589		i
12	יְהוָֽה׃	H3068	upon you I am the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Leviticus 19:28 (current)cuttings for the dead Ye shall not make in your flesh any any marks Ye shall not make upon you I am the LORD