Hebrew Interlinear
Leviticus 19:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 19:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“year But in the fourth all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבַשָּׁנָה֙ | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 2 | הָֽרְבִיעִ֔ת | H7243 | But in the fourth | fourth; also (fractionally) a fourth |
| 3 | יִֽהְיֶ֖ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | פִּרְי֑וֹ | H6529 | all the fruit | fruit (literally or figuratively) |
| 6 | קֹ֥דֶשׁ | H6944 | thereof shall be holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 7 | הִלּוּלִ֖ים | H1974 | to praise | a celebration of thanksgiving for harvest |
| 8 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 19:23 And when ye shall come into the land and shall have planted ...
Leviticus 19:24 (current)year But in the fourth all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD
Leviticus 19:25year And in the fifth shall ye eat of the fruit thereof that it may yield...