Hebrew Interlinear

Leviticus 18:14 Interlinear

“the nakedness brother of thy father's Thou shalt not uncover to his wife thou shalt not approach she is thine aunt ”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עֶרְוַ֥ת	H6172	the nakedness	nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
2	אֲחִֽי	H251	brother	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
3	אָבִ֖יךָ	H1	of thy father's	father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
4	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5	תְגַלֵּ֑ה	H1540	Thou shalt not uncover	to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
6	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
7	אִשְׁתּוֹ֙	H802	to his wife	a woman
8	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	תִקְרָ֔ב	H7126	thou shalt not approach	to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
10	דֹּדָֽתְךָ֖	H1733	she is thine aunt	an aunt
11	הִֽוא׃	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

Leviticus 18:14 (current)the nakedness brother of thy father's Thou shalt not uncover to his wife thou shalt not approach she is thine aunt