Hebrew Interlinear
Leviticus 16:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 16:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“shall cast And Aaron upon the two goats lot lot and the other for the LORD lot and the other for the scapegoat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְנָתַ֧ן | H5414 | shall cast | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | אַֽהֲרֹ֛ן | H175 | And Aaron | aharon, the brother of moses |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | שְׁנֵ֥י | H8147 | upon the two | two; also (as ordinal) twofold |
| 5 | הַשְּׂעִירִ֖ם | H8163 | goats | shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun |
| 6 | וְגוֹרָ֥ל | H1486 | lot | properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) |
| 7 | וְגוֹרָ֥ל | H1486 | lot | properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) |
| 8 | אֶחָ֖ד | H259 | and the other | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 9 | לַֽיהוָ֔ה | H3068 | for the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | וְגוֹרָ֥ל | H1486 | lot | properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) |
| 11 | אֶחָ֖ד | H259 | and the other | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 12 | לַֽעֲזָאזֵֽל׃ | H5799 | for the scapegoat | goat of departure; the scapegoat |
Geographic Context
Verse Context
Leviticus 16:7And he shall take the two goats and present ...
Leviticus 16:8 (current)shall cast And Aaron upon the two goats lot lot and the other for the LORD lot and the other for the scapegoat
Leviticus 16:9shall bring And Aaron the goat fell...