Hebrew Interlinear

Leviticus 15:17 Interlinear

“ And every garment and every skin of copulation whereon is the seed shall be washed with water and be unclean until the even”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2	בֶּ֣גֶד	H899	And every garment	a covering, i.e., clothing
3	וְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	ע֔וֹר	H5785	and every skin	skin (as naked); by implication, hide, leather
5	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	יִֽהְיֶ֥ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7	עָלָ֖יו	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8	שִׁכְבַת	H7902	of copulation	a lying down (of dew, or for the sexual act)
9	זָ֑רַע	H2233	whereon is the seed	seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
10	וְכֻבַּ֥ס	H3526	shall be washed	to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
11	בַּמַּ֖יִם	H4325	with water	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
12	וְטָמֵ֥א	H2930	and be unclean	to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
13	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
14	הָעָֽרֶב׃	H6153	until the even	dusk

Leviticus 15:17 (current) And every garment and every skin of copulation whereon is the seed shall be washed with water and be unclean until the even