Hebrew Interlinear

Leviticus 14:38 Interlinear

“shall go Then the priest of the house to the door of the house and shut of the house seven days”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְיָצָ֧א	H3318	shall go	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
2	הַכֹּהֵ֛ן	H3548	Then the priest	literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
3	מִן	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
4	הַבַּ֖יִת	H1004	of the house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
5	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
6	פֶּ֣תַח	H6607	to the door	an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
7	הַבַּ֖יִת	H1004	of the house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
8	וְהִסְגִּ֥יר	H5462	and shut	to shut up; figuratively, to surrender
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	הַבַּ֖יִת	H1004	of the house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
11	שִׁבְעַ֥ת	H7651	seven	seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
12	יָמִֽים׃	H3117	days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Leviticus 14:38 (current)shall go Then the priest of the house to the door of the house and shut of the house seven days