Hebrew Interlinear
Leviticus 14:37 Interlinear
“And he shall look and behold if the plague and behold if the plague be in the walls of the house with hollow strakes greenish or reddish which in sight are lower than be in the walls”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְרָאָ֣ה | H7200 | And he shall look | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַנֶּ֙גַע֙ | H5061 | and behold if the plague | a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) |
| 4 | וְהִנֵּ֤ה | H2009 | lo! | |
| 5 | הַנֶּ֙גַע֙ | H5061 | and behold if the plague | a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) |
| 6 | הַקִּֽיר׃ | H7023 | be in the walls | a wall (as built in a trench) |
| 7 | הַבַּ֔יִת | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙ | H8258 | with hollow strakes | a depression |
| 9 | יְרַקְרַקֹּ֔ת | H3422 | greenish | yellowishness |
| 10 | א֖וֹ | H176 | desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if | |
| 11 | אֲדַמְדַּמֹּ֑ת | H125 | or reddish | reddish |
| 12 | וּמַרְאֵיהֶ֥ן | H4758 | which in sight | a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), |
| 13 | שָׁפָ֖ל | H8217 | are lower | depressed, literally or figuratively |
| 14 | מִן | H4480 | than | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
| 15 | הַקִּֽיר׃ | H7023 | be in the walls | a wall (as built in a trench) |
Verse Context
Leviticus 14:36shall command Then the priest that they empty that all that is in the house ...
Leviticus 14:37 (current)And he shall look and behold if the plague and behold if the plague be in the walls of the house with hollow strakes greenish or reddish which in sight are lower than be in the walls
Leviticus 14:38shall go Then the priest of the house to the door...